CZ: Ano ano, je tomu skutečně tak. Můj blog má dneska 2. narozeniny. Popravdě mi přijde, že už ho mám mnohem dýl :-D a vím, že ještě nemám moc čtenářů, ale i tak se jejich počet v poslední době zvýšil, za což jsem opravdu MOC ráda :-)
Mějte krásný den a doufám, že i dál můj blog budete sledovat :-)
EN: Oh yeah, it's really true - my blog has 2nd birthday today. Honestly I feel like I'm writing it little bit longer :-D and I know I don't have much followers yet but still - the number of them increased in past few weeks so I'm really glad :-)
Have a wonderful day and I hope you'll continue following me :-)
CZ: Dneska mám pro vás článek - no spíš fotostory (haha :-D) - jak jsem si ocvočkovala límeček u mé khaki košile. Jediný problém je, že jsem na to měla nástroje, které asi doma jen tak mít nebudete - já totiž měla to "štěstí", že mi rodiče koupili před x-lety balení na cvočkování oblečení. Nikdy jsem to pořádně neužila a až teď konečně jsem pro to našla uplatnění :-)
EN: Today I have a post about how I made a studded collar (on my khaki shirt). Only problem is that I used tools which you probably don't have at home so I kinda don't know how are you gonna use my idea haha :-D
EN: Today I have a post about how I made a studded collar (on my khaki shirt). Only problem is that I used tools which you probably don't have at home so I kinda don't know how are you gonna use my idea haha :-D
CZ: Zápočtové testy se blíží a já pořád otálím s nějakými přípravami. Řekla jsem si ale, že dneska aspoň něco udělám. Tak snad se mi to podaří.
Haha .. stihla jsem ale vyfotit pár fotek - tady jsou. (teda kvalita trošku nic moc :-D)
Krásný zbytek neděle všem :-*
EN: Midterms are coming and I'm still too lazy to prepare for them. BUT I decided to do something today so we'll see how it work out :-D
Haha but I already took some pictures. Here they are. (well quality isn't quite great, sorry :-D)
Have a nice Sunday :-*
.jpg)
Haha .. stihla jsem ale vyfotit pár fotek - tady jsou. (teda kvalita trošku nic moc :-D)
Krásný zbytek neděle všem :-*
EN: Midterms are coming and I'm still too lazy to prepare for them. BUT I decided to do something today so we'll see how it work out :-D
Haha but I already took some pictures. Here they are. (well quality isn't quite great, sorry :-D)
Have a nice Sunday :-*
CZ: Taky toho máte tolik, že se ani nestíháte vídat s kamarády? Já teda jo a proto pro mě nedělní odpoledne bylo úžasné, jelikož jsem se mohla vidět s hned 3 kamarádkama, které mám moc ráda! S Carmenkou jsme nafotily pár fotek (které můžete vidět níže), s Klárkou jsme se jen tak procházely a povídaly a s Gábinkou jsem byla na posledním díle Twilight ságy - Rozbřesku 2. část v kině. Prostě odpoledne snů O:-) jen by mě nemusely tak bolet nohy a taky mi na ně byla trošku zima, pač jsem měla jen plátěné boty (ups! :-D)
EN: Are you busy as me that you can't even see your friends? I'm terribly (!) so this Sunday afternoon was amazing because I got to see 3 of my really good friends. I love them all so much! With Carmen we took some pictures (as you can see below), with Klara we just walked and talked and with Gabinka we went to see the last movie from the Twilight saga - Breaking Dawn Pt.2 So it was afternoon of my dreams O:-) only thing was that my feet started to hurt in the evening haha :-D and also I was kinda cold cause I took just light canvas shoes (oops :-D)
EN: Are you busy as me that you can't even see your friends? I'm terribly (!) so this Sunday afternoon was amazing because I got to see 3 of my really good friends. I love them all so much! With Carmen we took some pictures (as you can see below), with Klara we just walked and talked and with Gabinka we went to see the last movie from the Twilight saga - Breaking Dawn Pt.2 So it was afternoon of my dreams O:-) only thing was that my feet started to hurt in the evening haha :-D and also I was kinda cold cause I took just light canvas shoes (oops :-D)
taška/bag - New Yorker
CZ: Ahojte všichni :-) pardoneček ... vím, že už se tady chvilku nic neobjevilo, ale mám v plánu to napravit ;-) pro dnešek jen krátký random post. Koupila jsem si suprovou tašku (zlevněná na 249kč CHA!), chystám si přečíst H&M Magazine a čeká mě výměna občanky a pasu - nemůžu se dočkat - konečně tam budou fotky, kde budu vypat jako já. I paní úřednice konstatovala, že jsem se opravdu změnila a už tak vůbec (naštěstí) nevypadám :-D. Teď už jen počkat až budou doklady hotové a hupky dupky na úřad O:-)
CZ: Ahojte všichni :-) pardoneček ... vím, že už se tady chvilku nic neobjevilo, ale mám v plánu to napravit ;-) pro dnešek jen krátký random post. Koupila jsem si suprovou tašku (zlevněná na 249kč CHA!), chystám si přečíst H&M Magazine a čeká mě výměna občanky a pasu - nemůžu se dočkat - konečně tam budou fotky, kde budu vypat jako já. I paní úřednice konstatovala, že jsem se opravdu změnila a už tak vůbec (naštěstí) nevypadám :-D. Teď už jen počkat až budou doklady hotové a hupky dupky na úřad O:-)
Tak se mějte, zimy užívejte a nezapomeňte mít stále dobrou náladu :-*
PS: Sorry za kvalitu fotky - při osvětlení v mém pokoji se blbě fotí :-/
PS: Sorry za kvalitu fotky - při osvětlení v mém pokoji se blbě fotí :-/
EN: Hey guys :-) sorry sorry sorry - I know I haven't posted anything for a while but I'll fix it - hopefully you'll se more posts soon :-) today it's just a brief random post. I bought a great bag (in sale for 249CZK HA!), I'm just about to read the newest H&M Magazine and I gotta change my ID card and passport - I can't wait - finally the pictures in them will look like ME - even the clerk said that I really grew up and changed and that I (FORTUNATELY) don't look like that anymore haha :-D. Now I just have to wait till my new papers are ready :-)
So .. have a wonderful day, enjoy cold weather and don't forget to be in a good mood :-*
PS: I'm sorry for the quality of the pic - lights in my room are just so bad and it's hard to take good pictures :-/
PS: I'm sorry for the quality of the pic - lights in my room are just so bad and it's hard to take good pictures :-/
