Trip to Brno Part 2

Saturday, August 01, 2015

EN: So because I took like bazillion pictures during my two day trip to Brno, I decided to split it into two articles - and this is the second part (see the first part here)! Hope your summer is amazing and filled with trips and remember, it's not so much about the places you go to but about the people you get to explore these places with!
Cheers! <3
CZ: Protože jsem během svého dvoudenního výletu do Brna nafotila asi milion fotek, rozhodla jsme se rozdělit můj travel photo diary do dvou článků - a tohle je jeho druhá část (na první část se můžete podívat tady)!
Doufám, že je vaše léto úžasné a plné krásných výletů! A nezapomeňte - není to tolik o místech, která navštívíte, ale o lidech, s kterými tato místa prozkoumáte!
Pac a pusu <3

DAY 2 / 2. DEN

So because we pretty much covered all the important downtown places the previous day, we just ate delicious breakfast home and went ahead and went shopping haha! Don't judge us, we're girls and girls LOVE shopping ;) And because we both love sushi with my friend Anna, the choice of our lunch was pretty obvious haha! ⬇️ / Protože jsme všechna důležitá místa v městě prakticky prošly předchozího dne, šly jsme s kamarádkou Aničkou nakupovat :D Nesuďte, jsme holky a holky rády nakupují :D No a protože ještě obě fakt milujeme sushi, volba oběda byla jasná! ⬇️

These macaroons are seriously the BEST macaroons in the world!!! I loooved the salted caramel one <3 ⬇️ / Tyhle makarónky jsou nejlepší na světě!!! Ten s příchutí slaného karamelu byl fenomenální! ⬇️

My friend Anna and her sister took me to this lovely coffee house right under the lovely Cathedral of St. Peter and Paul after we ate our macaroons. And you guessed it, we ate some more haha! :D ⬇️ / Po makarónkách mě Anna se svojí sestrou vzaly do krásné kavárničky hned pod katedrálou svatého Petra a Pavla. A uhodli jste, opět jsme si daly něco k snědku! :D ⬇️

then we went for a little walk. ⬇️ / Pak jsme se ještě šly trošku projít. ⬇️

and because I was wearing my new dress, I asked my friend to took some pictures of my outfit O:-) ⬇️ / A protože jsem na sobě měla nové šaty, poprosila jsem kamarádku, aby nafotila nějaké ty fotky mého outfitu O:) ⬇️



afterwards we went to get some more temaki haha and took a bunch of photos by this nice fountain. And sorry - we really took a lot! :D ⬇️ / pak jsme si ještě jednou šly dá temaki (hehe :D) a ještě nafotily další miliardy fotek u fontány :D ⬇️


and of course I had to take pictures of my friend Anna as well. Isn't she gorgeous? <3 ⬇️ / A samozřejmě jsem také musela vyfotit i mojí kámošku Aničku. No není překrásná? <3 ⬇️


the last stop was ice-cream (I actually wanted to buy gofri - which is waffles in Polish - they call it that way in Brno haha - but they don't sell them in summer! like WHAT!) ⬇️ / Poslední zastávkou byla zmrzlina (vlastně jsem si chtěla dát gofry - to je polsky wafle - oni jim takhle v Brně říkají - ale v létě je neprodávají! Jakože TRAPAS fakt!) ⬇️
Afterwards we were headed to the bus station. I had to pick up my luggage first though. I had it stored in a locker in a nearby mall. Funny part is that I almost missed my bus back to Prague cause I was trying to open THE WRONG LOCKER LOL! Typical me! :D :D.
But other than that I had a blast during this trip. If you ever find yourself near Brno, please do pay a visit. It's very pretty there! / A pak už jsme se vydaly na nádraží. Nejdříve jsem si ale musela vyzvednout baťoh v obchodním centru (měli tam skříňky) a málem jsem nestihla svůj bus do Prahy, protože jsem se dobývala do cizí skříňky :D :D to jsem celá já! :D
Celkově jsem si ale můj výlet do Brna užila úúúplně nejvíc!! Fakt doporučuju se do tohoto krásného města podívat! Stojí to za to!



And a bonus photo for ya haha! AKA when you can't even take a proper selfie! :D ⬇️ / A ještě bonusová fotka! Neboli když si ani nemůžete vyfotit normální selfie :D ⬇️


You Might Also Like

5 comments

  1. Super fotky, makrónky vyzerajú super, ja si ich pečiem doma, pretože v mojom okolí ich zohnať - je ťažké :). A máš krásu farbu vlasov ! :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. děkuju 😌😌
      a týjo, makronky bych se taky chtěla naučit péct!

      Delete
  2. Parádní fotky, jedna lepší než druhá! Už se těším, až zajdeme fotit, protože je vidět, že budu v dobrých rukách (snad víš, jak to myslím, i když to zní hrozně divně :D).
    PS: Zřejmě mám stejné šáty a musím říct, že jsou to snad ty nejpohodlnější, co mám :)

    http://moimelea.blogspot.cz

    ReplyDelete
    Replies
    1. Děkuju!!! O:-) už se taky těším na naše focení! napiš pak třeba na insta, kdy budeš moct :-)

      Delete
  3. krásne fotky! :)
    http://bonesincouture.blogspot.sk

    ReplyDelete

Thank you for your comments!
I appreciate it a LOT! ♥♥♥